Похоже, Долли Партон была права. После того, как икона кантри сказала, что надеется, что Бейонсе возьмет или интерполирует классическую песню 1973 года «Jolene» для своего нового альбома, Бей именно это и сделала, изменив тексты и структуру песен на своем долгожданном новом альбоме «Cowboy Carter».
Партон не выпустила кошку из мешка полностью — она сыграла на пластинке две эпизодические роли, представив свою собственную интерлюдию к «Dolly B» прямо перед песнями «Turant» и «Jolene», сочетающими кантри-трэп и кантри. «Привет, мисс Хани Би, это Долли Би. Ты знаешь ту девчонку с красивыми волосами, о которой ты поешь?» Бартон также поет песню Бейонсе «Sorry» 2016 года и строчку «Peggy with the Good Hair» из «Dolly B». «Напоминает мне кого-то, кого я знаю, за исключением ее горящих каштановых волос, благослови ее сердце. Волосы другого цвета, но болит так же.
Бейонсе привнесла в «Jolene» свой собственный пламенный оттенок, изменив текст и общий тон оригинальной песни. Там, где Бартон умоляет женщину не красть ее мужчину, Бэй посылает предупредительные выстрелы в костюм: «Я легко могу понять, почему тебя привлекает мой мужчина / Но ты не хочешь этого дыма, так что стреляй. Кто-то другой», — он делает свою месть еще более откровенной, говоря: «Мне пришлось поговорить с тобой об этом, потому что я ненавижу вести себя глупо / Твой покой зависит от того, как ты двигаешься, Джолин».
В среду вечером Партон сослалась на кавер «Jolene», опубликовав фотографию треклиста альбома в своих историях в Instagram и написав: «Включайте оригинал, пока ждете «Jolene» Бейонсе. В четверг она опубликовала свое ретро-фото. Для своего выступления она назвала песню «Just Call Me Dolly B» и использовала песню Бейонсе «Texas Hold 'Em».
«Jolene» — один из двух заметных каверов на «Cowboy Carter» в виде дуэта Бейонсе с Таннер Адель на композиции The Beatles «Blackbird» (под названием «Blackbird»). В других местах альбома он добавляет несколько интерлюдий, в том числе «Good Vibrations» Beach Boys, «This Boots Are Made For Walking» Нэнси Синатры и отсылку к дуэту Майли Сайрус «II Most Wanted» с «Landslide» Bleedwood Mac. .» .»
«Cowboy Carter» вышел менее чем через два месяца после того, как Бейонсе выпустила свои синглы-близнецы «Texas Hold 'Em» и «16 Garages» во время Суперкубка в начале февраля. В своем посте в Instagram он объяснил, что на создание «Ковбоя Картера» его вдохновил инцидент, когда он не почувствовал себя «желанным гостем», имея в виду скандальное выступление с Dixie Chicks (как их тогда называли). Награды Ассоциации кантри-музыки 2016 года.
Прочтите полный обзор альбома Бейонсе «Cowboy Carter».